Appendix 5 - Bulk Cargo Shipping Names in Three Languages (English, Spanish and French)
Clasification Society 2024 - Version 9.40
Statutory Documents - IMO Publications and Documents - Resolutions - Maritime Safety Committee - Resolution MSC.500(105) - Amendments to the International Maritime Solid Bulk Cargoes (IMSBC) Code - (Adopted on 28 April 2022) - Appendix 5 - Bulk Cargo Shipping Names in Three Languages (English, Spanish and French)

Appendix 5 - Bulk Cargo Shipping Names in Three Languages (English, Spanish and French)

 In the table:

Delete the entry for "AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER (non-hazardous)".

Replace the word "FISHMEAL" with the words "FISH MEAL" and replace the word "FISHSCRAP" with the words "FISH SCRAP".

Replace the words "DIOXYDE DE SILICONE DE SYNTHÈSE" with the words "DIOXYDE DE SILICE DE SYNTHÈSE".

Insert the following new entries in the corresponding alphabetical order:

"

ENGLISH FRENCH SPANISH
AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER ENGRAIS AU NITRATE D'AMMONIUM ABONOS A BASE DE NITRATO AMÓNICO
AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER MHB ENGRAIS AU NITRATE D'AMMONIUM MDV ABONOS A BASE DE NITRATO AMÓNICO PPG
CLAM SHELL COQUILLES DE PALOURDES CONCHA DE ALMEJA
LEACH RESIDUE CONTAINING LEAD RÉSIDU DE LIXIVIATION CONTENANT DU PLOMB RESIDUOS DE LIXIVIACIÓN QUE CONTIENEN PLOMO

"

Parent topic: Resolution MSC.500(105) - Amendments to the International Maritime Solid Bulk Cargoes (IMSBC) Code - (Adopted on 28 April 2022)
Copyright 2022 Clasifications Register Group Limited, International Maritime Organization, International Labour Organization or Maritime and Coastguard Agency. All rights reserved. Clasifications Register Group Limited, its affiliates and subsidiaries and their respective officers, employees or agents are, individually and collectively, referred to in this clause as 'Clasifications Register'. Clasifications Register assumes no responsibility and shall not be liable to any person for any loss, damage or expense caused by reliance on the information or advice in this document or howsoever provided, unless that person has signed a contract with the relevant Clasifications Register entity for the provision of this information or advice and in that case any responsibility or liability is exclusively on the terms and conditions set out in that contract.