1 In order to ensure consistency when using national
tonnage to apply relevant requirements under international conventions,
in accordance with article 3(2)(d) of the International
Convention on Tonnage Measurement of Ships, 1969 (1969 Tonnage Convention) (TM 69) and Interim Schemes for Tonnage Measurement, as set
forth in the Revised Interim Scheme for tonnage measurement
for certain ships (resolution A.494(XII) for SOLAS), and the Interim Scheme for tonnage measurement for
certain ships for the purposes of the International Convention for
the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol
of 1978 relating thereto (resolution A.541(13)), Administrations
are recommended to accept the following.
National tonnage versus convention tonnage
2 National tonnage refers to the tonnage measurement
of a ship under the Administration's national tonnage rules that predated
the adoption of the measurement rules of the 1969
Tonnage Convention. National gross tonnage is often expressed
in terms of gross registered tons (GRT). In contrast, the unitless
gross tonnage measurement under the rules of the 1969
Tonnage Convention is expressed in terms of gross tonnage (GT).
Eligibility to use national tonnage
3 The 1969 Tonnage Convention and
the Interim Schemes for Tonnage Measurement provide for the use of
national tonnage in applying relevant requirements under international
conventions to certain ships with keel laid dates on or before 18
July 1994footnote. Further, a ship that
undergoes an alteration or modification which the Administration deems
to be a substantial variation in its "existing" tonnage, as described
in article 3(2)(b) of the 1969 Tonnage Convention,
is treated as if the date on which the alterations or modifications
commenced was the keel laid date for this purpose. The following table
lists the basis for use of national tonnages as a function of a ship's
keel laid/substantial alteration date and its national gross tonnage.
Basis for Using National Tonnage to Apply International Conventions*
|
Ship's Keel Laid Date / Substantial Alteration Date
|
Ship's National Gross Tonnage
|
GRT < 400
|
400 ? GRT < 1600
|
GRT ? 1600
|
Before 18 July
1982
|
TM69
Art.3(2)(d)
|
TM69
Art.3(2)(d)
|
TM69
Art.3(2)(d)
|
18 July 1982 - 31
December 1985
|
A.494(XII) /
A.541(13)
|
A.494(XII)
|
A.494(XII)
|
1 January 1986 - 18
July 1994
|
A.494(XII) /
A.541(13)
|
A.494(XII)
|
Not Eligible
|
After 18 July
1994
|
Not Eligible
|
Not Eligible
|
Not Eligible
|
* Unless
otherwise provided for in an international convention or other
instrument.
|
Relevant requirements under international conventions
4 The term "relevant requirements under" in article
3(2)(d) of the 1969 Tonnage Convention and
throughout this Recommendation refers to tonnage-based requirements
for which a tonnage threshold was in effect on or before 18 July 1994,
the date when the 1969 Tonnage Convention came
fully into force. As such, national tonnage may not be used when applying
newer tonnage thresholds in international conventions, unless otherwise
provided in an international convention or other instrument. For example,
for eligible ships national tonnages may be used to apply the 500
gross tonnage cargo ship exemption threshold of regulation I/3 of SOLAS, which predates 18 July 1994. However, national
tonnages may not similarly be used to apply the 500 gross tonnage
threshold of SOLAS regulation XI-2/2.1.1.2,
which came into effect after this datefootnote.
Remarks on International Tonnage Certificates (1969)
5 Notwithstanding the provisions of resolutions
A.494(XII) and A.541(13), which state that gross tonnage measured
under the national tonnage rules shall not be shown on the International
Tonnage Certificate (1969) an entry may be made under "Remarks" on
the International Tonnage Certificate (1969) to reflect the shipowner's
decision to use national tonnages, as follows:
-
.1 For ships covered by article 3(2)(d) of the 1969 Tonnage Convention,
"The
ship is remeasured according to article 3(2)(d) of the 1969 Tonnage
Convention. The GROSS TONNAGE according to the measurement system
previously in force to the measurement system of the International
Convention on Tonnage Measurement of Ships, 1969 is: … (insert
GRT tonnage) … RT, according to the regulations of … (insert country name) …."
-
.2 For ships covered by resolution A.494(XII)
and/or resolution A.541(13),
"The ship
is additionally measured according to resolution(s) … (insert
A.494(XII) and/or A.541(13), as applicable) … The GROSS
TONNAGE according to the measurement system previously in force to
the measurement system of the International Convention on Tonnage
Measurement of Ships, 1969 is: … (insert GRT tonnage) …
RT, according to the regulations of … (insert country name) …."
Remarks on other international certificates (1969)
6 For ships for which the International Tonnage
Certificate (1969) includes a "Remarks" entry on national tonnage
as described in paragraph 5 of this Recommendation, the appropriate
box in the appropriate Ship Safety Certificate, the International
Oil Pollution Prevention Certificate or other such official certificates
issued by the Administration may show only that national gross tonnage
with one of the following footnotes:
-
"The above gross tonnage has been determined by the tonnage
authorities of the Administration in accordance with the national
tonnage rules which were in force prior to the coming into force of
the International Convention on Tonnage Measurement of Ships, 1969";
or
-
"See REMARKS column of the valid International Tonnage Certificate
(1969)."
7 Should a ship lose eligibility for using national
tonnage to apply relevant requirements under international conventions
by undergoing alterations or modifications which the Administration
deems to be a substantial variation in its existing tonnage as described
in article 3(2)(b) of the 1969 Tonnage Convention,
the Administration should ensure associated certificates as described
in paragraphs 5 and 6 of this Recommendation are reissued or otherwise
amended to delete reference to the ship's national tonnage.