This annex applies to all craft.
Tests to evaluate operational safety should be conducted on the prototype craft of a new
design or of a design incorporating new features which may modify the results of a
previous testing. The test should be carried out to a schedule agreed between the
Administration and the manufacturer.
Where conditions of service warrant additional testing (e.g. low temperature), the
Administration or base port State authorities, as appropriate, may require further
demonstrations. Functional descriptions, technical and system specifications relevant to
understanding and evaluation of craft performance should be available.
The object of these tests is to provide essential information and guidance to enable the
craft to be operated safely under normal and emergency conditions within the design
envelope of take-off mass, centre of gravity, speed and environmental conditions.
The following procedures should be applied for the verification of craft performance.
1 Definitions
1.1 Normal operating conditions
The wind and sea conditions in which the craft can safely operate at any heading and if
in ground effect, at any allowable altitude while operated manually with auto-pilot
assistance or with any automatic control system in normal mode.
1.2 Worst intended conditions
Has the meaning defined in part A of these Guidelines.
1.3 Minor effect
Has the meaning defined in part C of these Guidelines.
1.4 Tolerable risk
Level of risk, whereby the combination of the probability and likely consequences of an
event can be demonstrated as acceptable to the Administration. This demonstration may be
through actual trial or by risk analysis as described in part C of these Guidelines.
1.5 Flight-trim
To be interpreted as defined in chapter 16 of part B of these Guidelines.
1.6 Flight-trim speed
Speed to which a flight-trimmed craft will return after being disturbed by an external
force.
1.7 Flight-trim angle
Angle to which a flight-trimmed craft will return after being disturbed by an external
force.
1.8 Minimum normal ground effect speed
Lowest speed at which craft can be operated in ground effect throughout proven load and
stability range, allowing sufficient safety margin for reasonable foreseeable transient
variations in operating conditions.
1.9 Maximum normal ground effect speed
Highest speed at which the craft is normally operated in ground effect through its
proven load and stability range allowing sufficient safety margin for reasonable
foreseeable transient variations in operating conditions.
1.10 Maximum safe speed
The maximum speed at which the craft will continue to demonstrate safe stability
characteristics. This speed should be no less than midway between maximum normal ground
effect speed and absolute maximum craft speed.
1.11 Absolute maximum craft speed
Speed beyond which craft aerodynamic stability in ground effect cannot be assured. Craft
controllability may also be jeopardised beyond this speed.
1.12 Landing speed range
Range of speeds that allow operator to maintain craft control throughout a landing
manoeuvre.
2 General
2.1 The craft should meet the applicable operational provisions in chapter 16 of part B
of these Guidelines and this annex for all extremes of passenger and load configurations
for which certification is required. The limiting sea state related to the different
modes of operation should be verified by tests and analyses of a craft of the type for
which certification is requested.
2.2 Operational control of the craft should be in accordance with procedures established
by the owner or operator for operation in service. Procedures should be established for
starting and shutting down the craft, moving the craft on the ground, transferring it to
and from the water, and operating in displacement, transition, planing,
take-off/landing, ground effect and any other airborne modes.
2.3 The procedures established under 2.2 should:
-
.1 demonstrate that normal manoeuvres and craft responses to failures are
consistent in performance;
-
.2 use methods or devices that are safe and reliable; and
-
.3 include allowance for any time lag in the execution of procedures that may
reasonably be expected in service.
2.4 Procedures required by this annex should be conducted over water of sufficient depth
so that craft performance will not be affected.
2.5 Tests should be conducted through a range of mass and centre of gravity
configurations sufficient to establish a safe operating envelope for every craft.
2.6 Testing should be conducted through a range of wind and sea conditions sufficient to
establish a safe operating envelope for the craft in all of the circumstances described
in 2.2.
2.7 No manoeuvre during either normal or emergency operations should require exceptional
operator skill or excessive force on the craft controls.
2.8 The test regime assumes that passengers and cargo are secured during the transition,
planing and take-off and landing stages of craft operation.
3 Performance trials
Tests are to be conducted in all modes of operation under the range of conditions
described in 2.5 and 2.6.
3.1 Ground operations
For craft intended to be controlled by the operator when on the ground, the following
criteria should be met:
-
.1 The craft should demonstrate a stable attitude on flat ground when manoeuvring
on its undercarriage. The limit of gradient up or down which the craft may safely
be manoeuvred should be established.
-
.2 The craft should not show any tendency to spin horizontally in cross winds up
to the designed maximum wind velocity.
-
.3 Operation of wheel brakes, if fitted, should not cause the craft to pitch nose
down or spin horizontally.
3.2 Displacement mode
The following tests should be conducted to establish and/or confirm craft performance
parameters in displacement mode:
-
.1 Establish that the craft freeboard meets design and regulatory specifications.
-
.2 Propulsion systems: Tests should be conducted to confirm that procedures for
starting, engaging, disengaging, stopping are safe and effective.
-
.3 Establish maximum safe operating speeds in both normal and worst intended
conditions.
-
.4 Determine turning radius and rate of turn.
-
.5 Establish and confirm stopping distance and procedures in both normal and
emergency situations.
-
.6 Confirm berthing and anchoring procedures can be performed safely.
-
.7 Establish/confirm the effects of failures as described in 4.3, appropriate for
the displacement mode, and procedures to deal with failures.
3.3 Transition mode
The following tests should be conducted to establish and/or confirm performance
parameters as the craft moves from displacement to planing mode:
-
.1 Establish the speed at which the craft transits to planing mode in the range of
configurations and conditions described in 2.5 and 2.6.
-
.2 Confirm that the craft is stable and controllable during transition.
-
.3 Determine procedures for safe transition to planing mode.
-
.4 Establish/confirm the effects of failures as described in 4.3, appropriate for
the transition mode, and procedures to deal with failures.
3.4 Planing mode
The following tests should be conducted to establish and/or confirm performance
parameters for craft in planing mode:
-
.1 Establish the range of speeds at which the craft will operate in planing mode
in both normal and worst intended operating conditions.
-
.2 Determine the range of loading conditions for which the craft displays a safe
and stable condition.
-
.3 Establish maximum velocity of 90º cross wind in which craft is controllable.
-
.4 Determine maximum rate of turn and minimum turn radius in both normal and worst
intended operating conditions.
-
.5 Confirm that water spray does not impair operator visibility.
-
.6 Establish/confirm procedures for safe operation of the craft in planing mode.
-
.7 Establish/confirm the effects of failures as described in 4.3, appropriate for
the planing mode, and procedures to deal with failures.
3.5 Take-off
The following tests should be conducted to establish and/or confirm craft performance
parameters during take-off:
-
.1 Establish the speeds at which the craft takes off over the range of load
configurations in normal and worst intended conditions.
-
.2 Determine the distance, from rest, to achieve take-off in the range of
conditions described in 3.5.1.
-
.3 Confirm that craft is aerodynamically stable and controllable during
take-off.
-
.4 Confirm that surface impacts during take-off do not cause horizontal or
vertical accelerations that are likely to have more than a minor effect on craft
or personnel.
-
.5 Establish/confirm maximum velocity of 90º cross wind in which craft can safely
take-off.
-
.6 Confirm that water spray does not impair operator visibility.
-
.7 Establish/confirm operating procedures to ensure a safe take-off manoeuvre is
performed.
-
.8 Establish/confirm the effects of failures as described in 4.3, appropriate for
the take-off mode, and procedures to deal with failures.
3.6 Ground effect mode
The following tests should be conducted to establish and/or confirm craft performance
parameters in ground effect:
-
.1 Determine the range of loading conditions for which the craft is stable about
its three primary axes.
-
.2 The following control criteria must be demonstrated when the craft is
flight-trimmed in ground effect mode:
-
.1 Elevator controls should have the following characteristics for all
speeds within the craft's normal ground effect speed range:
A push on the elevator control should cause the craft to flight-trim forward
and increase speed from its previous flight-trim angle and speed. A pull
should have the opposite effect. Airspeed and flight-trim angle should
return to within 10% of original flight-trim speed and angle when the
elevator control pressure is released.
-
.2 Longitudinal control must be demonstrated as follows:
The elevator control force/speed curve must have a stable slope at all
speeds within a range which is the greater of 15% of the flight-trim speed
plus the resulting free return speed range, or 50 knots plus the resulting
free return speed range, above and below the flight-trim speed (except that
the speed range need not include speeds below minimum normal ground effect
speed or greater than maximum safe speed, nor speeds that require an
elevator control force of more than 20 kg), with:
-
.1 the centre of gravity in the most adverse position;
-
.2 the most critical weight between the maximum take-off and maximum
landing weights;
-
.3 75% of maximum continuous power for reciprocating engines or for
turbine engines, the maximum cruising power selected by the applicant
as an operating limitation, except that the power need not exceed that
required at maximum normal safe ground effect speed; and
-
.4 the craft flight flight-trimmed for level flight with the power
required in .3 above.
-
.3 Lateral-directional control
The rudder control force/speed curve gradient must meet requirements through
the speed range between maximum normal ground effect speed and maximum safe
speed, except that the dihedral effect (aileron deflection opposite the
corresponding rudder input) may be negative, provided the divergence is
gradual, easily recognised, and easily controlled by the operator.
-
.4 Any short period oscillation about any single axis, which occurs within
the normal ground effect speed range, must be substantially dampened with
the primary controls both free and in a fixed position. Any combined
lateral-directional oscillation, which occur within the normal ground effect
speed range must be positively dampened with the controls free and must be
controllable with the primary controls without requiring exceptional
operator skills.
-
.3 Determine the controllability of the craft when out of flight-trim in
accordance with:
From an initial condition with the craft flight-trimmed within normal ground
effect speed range the craft must have satisfactory manoeuvring stability and
controllability with the degree of out-of-flight-trim in the craft nose-up
direction which results from the greater of:
-
.1 a three-second movement of the longitudinal flight-trim system at its
normal rate for the particular flight condition with no aerodynamic load (or
an equivalent degree of flight-trim for craft that do not have a
power-operated flight-trim system), except as limited by stops in the
flight-trim system; and
-
.2 the maximum flight mis-flight-trim that can be sustained by the
autopilot, if fitted, while maintaining level flight in the high-speed
ground effect condition.
-
.4 Craft speed
-
.1 Determine the range of safe operating speeds at which the craft will
operate in ground effect mode in both normal and worst intended conditions.
-
.2 Investigate relationship between craft speed and altitude in ground
effect mode.
-
.3 The following speed increase and recovery characteristics must be met:
-
.1 Operating conditions and characteristics likely to cause
inadvertent speed increases (including upsets in pitch and roll) must
be simulated with the craft flight-trimmed at any speed within the
normal ground effect speed range. These conditions and characteristics
include gust upsets, inadvertent control movements, low control force
gradient in relation to control friction and passenger movement.
-
.2 Allowing for operator reaction time after effective inherent or
artificial speed warning occurs, it must be shown that the craft can
be recovered to a normal attitude and its speed reduced to maximum
normal ground effect speed, without:
-
.1 exceptional operator strength or skill;
-
.2 exceeding the absolute maximum craft speed or its structural
limitations; and
-
.3 buffeting that would impair the operator's ability to read
the instruments or control the craft for recovery.
-
.3 With the craft flight-trimmed at any speed up to maximum normal
ground effect speed, there must be no reversal of the response to
control input about any axis at any speed up to maximum safe speed.
Any tendency to pitch, roll, or yaw must be mild and readily
controllable, using normal operating techniques. When the craft is
flight-trimmed at maximum normal ground effect speed, the slope of the
elevator control force/speed curve need not be stable at speeds
greater than maximum safe speed, but there must be a push force at all
speeds to absolute maximum craft speed and there must be no sudden or
excessive reduction of elevator control force as that speed is
reached.
-
.5 Turning
Determine the following characteristics in normal and worst intended operating
conditions:
-
.6 Confirm that the maximum change of lateral or longitudinal centre of gravity
that may be caused by the movement of passengers or cargo, is able to be
counteracted with operator control input.
-
.7 Establish/confirm the effects of failures as described in 4.3, appropriate for
the ground effect mode, and procedures to deal with failures.
3.7 Landing
The following tests should be conducted to establish and/or confirm craft performance
parameters during landing:
-
.1 Determine the minimum distance required in normal and worst intended conditions
to perform the landings specified below. The distance should be measured from the
point of touchdown to the position of the craft when stopped:
-
.2 Confirm that the craft is stable and controllable throughout the landing phase.
The elevator control force/speed curve must have a stable slope, and the force may
not exceed 35 kg, through the range of speeds specified as acceptable for landing
with:
-
.1 maximum landing weight;
-
.2 power or thrust off on the engines; and
-
.3 the craft flight-trimmed for minimum normal ground effect speed with
power or thrust off.
-
.3 Confirm that surface impacts during landing on flat water do not cause
horizontal or vertical acceleration that are likely to have more than a minor
effect on the craft or personnel.
-
.4 Perform a "hands-free" landing from steady state flight in ground effect mode
to simulate total loss of ability to manipulate the control surfaces in fixed
position when power-off.
-
.5 Establish/confirm maximum velocity of 90º cross wind in which the craft can
land safely.
-
.6 Confirm that spray does not impair operator visibility.
-
.7 Establish/confirm operating procedures for normal emergency and power off
landing.
-
.8 Establish/confirm the effects of failures as described in 4.3, appropriate for
the transition mode, and procedures to deal with failures.
4 Effects of failures or malfunctions
4.1 General
4.1.1 The limits of safe operation, special handling procedures and any operational
restrictions should be examined and developed as a result of full-scale trials conducted
by simulating possible equipment failures.
4.1.2 The failures to be examined should be those leading to major or more severe
effects as determined from the evaluation of the SSA in accordance with part C of these
Guidelines.
4.1.3 Failures to be examined should be agreed between the craft manufacturer and the
Administration and each single failure should be examined in a progressive manner.
4.1.4 The failures to be examined should be single failure events unless a single
failure has an immediate and inevitable secondary effect.
4.1.5 If the manufacturer or Administration believes that a simulation of any failure or
malfunction could endanger the craft or personnel, the effects of that failure or
malfunction may be deduced by calculation and/or analysis in accordance with part C of
these Guidelines. In the event, the Administration may require that systems or
procedures be introduced or changed to reduce the risk to a tolerable level or may
impose operational limits to achieve the same result.
4.2 Objectives of tests
Examination of each failure should result in:
-
.1 Determining safe limits of craft operation at the time of failure or
malfunction beyond which the failure or malfunction will result in a degradation
of safety beyond a tolerable level.
-
.2 Determining crew members' actions, if any, to minimize or counter the effect of
the failure.
-
.3 Determining craft or machinery restrictions to be observed with the failure
present to enable the craft to continue to provide a place of refuge in the case
of assisted and cargo craft and to enable the craft to continue to a place of
refuge in the case of unassisted craft.
4.3 Failures to be examined
Equipment failures should include, but not be limited to, the following:
-
.1 total loss of propulsion power;
-
.2 total loss of lift power;
-
.3 total failure of control of one propulsion system;
-
.4 involuntary application of full propulsion thrust (positive or negative) on one
system;
-
.5 failure of control of one directional control system;
-
.6 involuntary full deflection of one directional control system;
-
.7 failure of control of flight-trim control system;
-
.8 involuntary full deflection of one flight-trim control system element;
-
.9 total loss of electrical power; and
-
.10 loss of flight instrumentation.
4.4 "Dead ship" test
In order to establish craft motions and direction of laying to wind and waves, for the
purpose of determining the conditions of a craft evacuation, the craft should be stopped
and all main machinery shut down for sufficient time that the craft's heading relative
to wind and waves has stabilised. This test should be carried out on an opportunity
basis to establish patterns of the design's "dead ship" behaviour under a variety of
wind and sea states.
4.5 Operating compartment functionality
Prior to and throughout the trial program a qualitative evaluation should be conducted
as to the contribution of the operating compartment layout to the safe operation of the
craft. Particular attention should be paid to the following:
-
.1 operator comfort to minimise fatigue including noise, vibration levels,
temperature and ventilation control;
-
.2 visibility from operating position including any obstructions;
-
.3 location of and forces required to operate primary controls;
-
.4 accuracy and readability of all instrumentation; and
-
.5 ease of use and interpretation of navigation and collision avoidance
systems.