1 Purpose of this method
1.1 This method provides sampling and analysis procedures to identify the presence of
organotin compounds and/or cybutryne in the anti-fouling systems on ships. The method is
designed such that the sampling and the first stage analysis could be carried out by
ship surveyors or port State control officers (PSCOs) on the survey/inspection site,
e.g. at a dry dock.
1.2 The method for organotin compounds is based on a two-stage analysis (case A under
paragraph 4.6 of the Guidelines). The first stage detects total tin as an indicator for
the presence of organotin and the second stage is necessary only in the case that the
first stage analysis providing a positive result to detect specific organotin
compounds.
1.3 The method for cybutryne analysis (case B under paragraph 4.6 of the Guidelines) is
based on a one-step analysis based on the gas chromatography/mass spectrophotometry
analytical method (GC/MS).
1.4 A simplified approach to detect organotin and cybutryne (case C under paragraph 4.6
of the Guidelines) is based on a one-step analysis using the gas chromatography/mass
spectrophotometry analytical method (GC/MS).
2
Sampling
2.1 The sampling is carried out by using abrasive paper rubbing on the surface of the
anti-fouling system. This results in collection of paint fragments of the anti-fouling
system from a thin area, less than several micrometres in depth from the surface, which
do not affect the coatings lying underneath such as sealers.
2.2 Abrasive paper is pasted on a disc of approximately 10 mm in diameter. Rubbing the
surface of the anti-fouling system with the disc collects several milligrams of the
sample on to the abrasive paper.
2.3 The sampling device consists of an electric motor, two (or three) rotating rods on
each of which a disc is attached, and a battery for electric power supply. The discs are
pressed on to the surface of the ship's hull by spring coils. The discs rotate
counter-clockwise while the rods turn clockwise around the centre of the device. A
schematic diagram is given in figure 1.

Figure 1. Schematic diagram of sampling device
2.4 A sampling point is selected such that the anti-fouling system is intact over an
area of approximately 50 cm x 50 cm or more.
2.5 Depending on the substances targeted as listed in Annex 1 of the AFS Convention:
-
Case A. For the analysis of organotin only, at each sampling point, three sets of
sampling, or more if necessary, should be carried out to obtain at least six
specimens.
-
Case B. For the analysis of cybutryne only, at each sampling point, three sets of
sampling, or more if necessary, should be carried out to obtain at least six
specimens.
-
Case C. For the analysis of organotin and cybutryne, at each sampling point, three
sets of sampling, or more if necessary, should be carried out to obtain at least
six specimens.
2.6 The device is pressed on the ship's hull where it is appropriate to be sampled and
held by hand. The electric motor is switched on to slide along the painted surface to
lightly scrape off the fragments of the paint onto the abrasive paper. After the sample
collection, each disc is removed from the device and stored in an inert container.
2.7 Sampling should normally be carried out with the sampling device. However, in the
case that accessibility to the sampling point is poor, it is acceptable to collect
samples with the discs by hand if necessary.
3
Analysis
Case A. Analysis of organotin only
3.1 The first-stage analysis
-
.1 The first-stage analysis is assumed to be carried out on the spot of the survey
or inspection, e.g. dry docks and sea ports. In order to accomplish the on-site
analysis, X-ray fluorescence analysis (XRF) is used in this method to detect total
tin content.
-
.2 Analytical characteristics, such as detection limit and accuracy, are highly
dependent on the type of the instrument, i.e. type of X-ray tube, spectrometer,
optical arrangement (filters or collimators), etc. Among several types of the XRF
instruments, an energy-dispersive spectrometer with a silicon drift detector
(SDD), which is compact in size and able to be operated without liquid nitrogen,
is preferable to the present analytical system for a field use, whereas
wave-length dispersion system or solid-state detector are also available if the
analysis is carried out at laboratories.
-
.3 Software customized for the tin analysis is prepared to assist the operator,
who is assumed to be a ship surveyor or PSCO, to detect total tin in the
specimens.
-
.4 The customized software may in advance need a calibration curve of the
characteristic X-ray intensity of tin in relation to the tin content particularly
in the range of 0.1 to 0.5%.
-
.5 After the preparation including the warming-up of the XRF instrument and
starting-up of the computer, a specimen (sampling disc) is placed on the sample
stage of the instrument. Afterwards, analysis is executed by the customized
software. A single batch of analysis for one specimen normally takes five minutes
and the result is shown on a display automatically.
-
6. Since the XRF analysis does not affect any properties of the specimens, all of
the collected specimens (six to nine specimens), including those for the second
analysis and storage, are able to be used for this analysis.
3.2 Interpretation of the result at the first-stage analysis
-
.1 Following the procedures above, XRF data of six, or nine, specimens are
obtained for each sampling point. Omitting the maximum and minimum values from the
data, an average of the tin content is calculated from the intermediate values for
the representing value of the sampling point.
-
.2 Compliance with the Convention is assumed when none of the tin contents
(average values) from the samples do not exceed the sum of the threshold (2,500 mg
per kg) and a tolerance (500 mg per kg).
-
.3 When one or more average values of samples from different sampling points do
not meet the above criteria, the samples should be sent to a laboratory for the
second stage analysis. Regardless of the results, it is also possible to undergo
the second stage analysis when the surveyor or PSCO considers that it is necessary
to do so.
3.3 Second-stage analysis
-
.1 Since the second-stage analysis provides the final and definitive results of
the samples, the method should be thoroughly reviewed by experts based on
scientific evidence. The following is a brief summary of a tentative methodology
for the second stage analysis.
-
.2 The collected paint specimens are removed from the abrasive paper and total
mass is measured with an electronic balance to an order of 0.1 mg. The specimens
are hydrolysed with sodium hydroxide aqueous solution, extracted with organic
solvent, and then derivatized with propylmagnesium bromide. After cleaning up the
extract, analysis using high resolution gas chromatography/mass spectrometry
(GC/MS) is carried out. For quantification analysis, tetrabutyl tin d36 is added
as the internal standard.
-
.3 These analyses provide the data of chemical species and their content (mg per
kg of the specimens). The content of organotin is obtained in a unit of mg per kg
of dry paint.
Case B. For the analysis of cybutryne only
3.4 The collected paint specimens are removed from the abrasive paper and total mass is
measured with an electronic balance to an order of 0.1 mg. The following procedure is
proposed for determining the concentration of cybutryne:
-
.1 sample extraction using ethyl acetate with added internal standard (ametryn)
using an ultrasonic bath for 15 minutes;
-
.2 centrifugation of the samples at 600 rcf for 5 minutes;
-
.3 analysis of the supernatant using high resolution capillary GC/MS, with the MS
operating in SIM mode;
-
.4 quantification using reference cybutryne solutions and an internal standard
normalization procedure; and
-
.5 modified GC/MS methods resulting in an expanded measurement uncertainty (k=2;
95% confidence) of 25% are acceptable.
Case C. Simplified approach to detect organotin and cybutryne
3.5 The collected paint specimens are removed from the abrasive paper and total mass is
measured with an electronic balance to an order of 0.1 mg. The following procedure is
proposed for determining the concentration of organotin and cybutryne:
-
.1 sample extraction using toluene with added internal standard (ametryn) using an
ultrasonic bath for 15 minutes;
-
.2 addition of sodium hydroxide aqueous solution to hydrolyse the sample and to
facilitate the extraction to the toluene;
-
.3 centrifugation of the samples at 600 rcf for 5 minutes;
-
.4 collection of the supernatant and derivatization with propylmagnesium bromide;
-
.5 clean-up of the extract;
-
.6 analysis of the toluene solution using high resolution capillary GC/MS, with
the MS operating in SIM mode;
-
.7 cybutryne quantification using reference cybutryne solutions and an internal
standard normalization procedure; organotin quantification using tetrabutyl tin
d36 is added as the internal standard; and
-
.8 modified GC/MS methods resulting in an expanded measurement uncertainty (k=2;
95% confidence) of 25% are acceptable.
4
Compliance with the Convention
Case A. Analysis of organotin only
4.1 Compliance with the Convention for organotin compounds is assumed when the results
from the second-stage analysis meet the following requirements at the same time:
-
.1 no more than 25% of the total number of samples yield results above 2,500
milligrams tin as organic form per kilogram dry paint (2,500 mg Sn/kg of dry
paint); and
-
.2 no sample of the total number of specimens shows a concentration of tin as
organic form higher than the sum of the threshold value plus the tolerance range,
i.e. no sample must exceed the concentration 3,000 mg Sn/kg dry paint.
4.2 When the result does not meet the above criteria, it is interpreted to mean that
organotin compounds are present in the anti-fouling system at a level where they would
act as a biocide.
Case B. Analysis of cybutryne only
4.3 Compliance with the Convention for cybutryne is assumed when the results from the
cybutryne analysis meet the following criterion:
4.4 When the result does not meet the above criterion, it is interpreted to mean that
cybutryne is present in the anti-fouling system at a level where it would act as a
biocide.
Case C. Simplified approach to detect organotin and cybutryne
4.5 Compliance with the Convention for organotin compounds and cybutryne is assumed when
the results from the cybutryne and organotin analysis meet the two conditions below:
-
.1 for organotin, the average value of the total number of specimens shows a
concentration below the threshold plus the tolerance range i.e. 3,000 mg Sn/kg of
dry paint; and
-
.2 for cybutryne, the average value of the total number of specimens shows a
concentration below the threshold plus the tolerance range, i.e. 1,250 mg of
cybutryne per kg of dry paint.
4.6 When the results do not meet one of the conditions above, it is interpreted to mean
that organotin compounds or cybutryne are present in the anti-fouling system at a level
where they would act as a biocide.
Appendix to Method 2
RECORD SHEET FOR THE SAMPLING AND ANALYSIS OF ANTI-FOULING SYSTEMS ON SHIP HULLS –
ORGANOTIN COMPOUNDS AND/OR CYBUTRYNE
|
|
Record number:
|
Section 1:
Administration
|
1. Country
|
2. Location
|
3. Date
|
4. Reason for
survey/inspection
|
|
5. Details of the
ship
|
|
5.1 Name of ship
|
|
5.2 Distinctive number or
letters
|
|
5.3 Gross tonnage
|
5.4 Year of build
|
|
5.5 Owner or operator of
ship
|
|
5.6 Flag State
|
5.7 Class of ship
|
|
5.8 Authority of AFS
certificate
|
|
5.9 Date of issue
|
|
5.10 Date of last
endorsement
|
|
5.11 IMO number
|
|
5.12 Name of
shipmaster
|
|
5.13 Product name of
anti-fouling system
|
|
5.14 Name of
manufacturer
|
|
5.15 Name of shipyard where
applied
|
|
5.16 Comments
|
6. Inspecting official's
details
|
|
6.1 Name
|
|
6.2 Comments
|
Section 2: Sampling and analysis
Case A. Analysis of organotin only
|
|
|
|
|
|
|
|
Record number
|
|
|
Sampling and Stage 1 analysis (X-ray
fluorescence analysis)
|
|
|
Date:
|
Instrument I.D.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sample location
|
Specimen
I.D.
|
Sample disc
|
Content of tin
|
max
|
min
|
Average
|
(mg/kg)
|
A
|
A1
|
☐ abrasive
|
|
|
|
|
A2
|
☐ metal
|
|
|
|
|
A3
|
☐ others
|
|
|
|
Average
|
A4
|
☐ abrasive
|
|
|
|
|
A5
|
☐ metal
|
|
|
|
mg/kg
|
A6
|
☐ others
|
|
|
|
☐ >
2,500 mg/kg
|
A7
|
☐ abrasive
|
|
|
|
☐ >
3,000 mg/kg
|
A8
|
☐ metal
|
|
|
|
|
A9
|
☐ others
|
|
|
|
|
B
|
B1
|
☐ abrasive
|
|
|
|
|
B2
|
☐ metal
|
|
|
|
|
B3
|
☐ others
|
|
|
|
Average
|
B4
|
☐ abrasive
|
|
|
|
|
B5
|
☐ metal
|
|
|
|
mg/kg
|
B6
|
☐ others
|
|
|
|
☐ >
2,500 mg/kg
|
B7
|
☐ abrasive
|
|
|
|
☐ >
3,000 mg/kg
|
B8
|
☐ metal
|
|
|
|
|
B9
|
☐ others
|
|
|
|
|
C
|
C1
|
☐ abrasive
|
|
|
|
|
C2
|
☐ metal
|
|
|
|
|
C3
|
☐ others
|
|
|
|
Average
|
C4
|
☐ abrasive
|
|
|
|
|
C5
|
☐ metal
|
|
|
|
mg/kg
|
C6
|
☐ others
|
|
|
|
☐ >
2,500 mg/kg
|
C7
|
☐ abrasive
|
|
|
|
☐ >
3,000 mg/kg
|
C8
|
☐ metal
|
|
|
|
|
C9
|
☐ others
|
|
|
|
|
D
|
D1
|
☐ abrasive
|
|
|
|
|
D2
|
☐ metal
|
|
|
|
|
D3
|
☐ others
|
|
|
|
Average
|
D4
|
☐ abrasives
|
|
|
|
|
D5
|
☐ metal
|
|
|
|
mg/kg
|
D6
|
☐ others
|
|
|
|
☐ >
2,500 mg/kg
|
D7
|
☐ abrasive
|
|
|
|
☐ >
3,000 mg/kg
|
D8
|
☐ metal
|
|
|
|
|
D9
|
☐ others
|
|
|
|
|
|
☐ Stage 2 required
|
☐ ___ samples out of ___ are above 2,500 mg/kg
|
☐ Compliant
|
☐ sample(s) ___ is (are) above 3,000 mg/kg
|
Sampled by
|
Analysed by
|
Signature
|
Signature
|
|
Record number:
|
Stage 2 analysis (Gas
chromatography/mass spectrometry)
|
Date
|
|
|
|
|
Instrument I.D.
|
Comments on the method
|
Sample I.D.
|
Specimen used
|
Content of tin (XFR analysis) (mg/kg)
|
Content of tin (as organotin) (mg/kg)
|
Compliance
|
A
|
|
|
|
☐ > 2,500 mg/kg
|
☐ > 3,000 mg/kg
|
B
|
|
|
|
☐ > 2,500 mg/kg
|
☐ > 3,000 mg/kg
|
C
|
|
|
|
☐ > 2,500 mg/kg
|
☐ > 3,000 mg/kg
|
D
|
|
|
|
☐ > 2,500 mg/kg
|
☐ > 3,000 mg/kg
|
4. Conclusion
|
|
☐Not compliant
|
___
samples out of ___ are above 2,500 mg/kg
|
|
sample(s) ___ is
(are) above 3,000 mg/kg
|
|
☐Compliant
|
|
|
|
5. Additional comments
|
6. Laboratory Name
|
7. Analysed by
|
8. Signature
|
Case B. Analysis of cybutryne only
|
Record number
|
Sampling and
gas chromatography/mass spectrometry analysis
|
Date:
|
Instrument
I.D.
|
|
|
Sample location
|
Specimen I.D.
|
Sample disc
|
Comments on the samples and sampling
|
Comments on the sample location
|
procedure
|
A
|
A1
|
☐ abrasive
|
|
|
A2
|
☐ metal
|
|
|
A3
|
☐ others
|
|
|
A4
|
☐ abrasive
|
|
|
A5
|
☐ metal
|
|
|
A6
|
☐ others
|
|
|
A7
|
☐ abrasive
|
|
|
A8
|
☐ metal
|
|
|
A9
|
☐ others
|
|
|
B
|
B1
|
☐ abrasive
|
|
|
B2
|
☐ metal
|
|
|
B3
|
☐ others
|
|
|
B4
|
☐ abrasive
|
|
|
B5
|
☐ metal
|
|
|
B6
|
☐ others
|
|
|
B7
|
☐ abrasive
|
|
|
B8
|
☐ metal
|
|
|
B9
|
☐ others
|
|
|
C
|
C1
|
☐ abrasive
|
|
|
C2
|
☐ metal
|
|
|
C3
|
☐ others
|
|
|
C4
|
☐ abrasive
|
|
|
C5
|
☐ metal
|
|
|
C6
|
☐ others
|
|
|
C7
|
☐ abrasive
|
|
|
C8
|
☐ metal
|
|
|
C9
|
☐ others
|
|
|
D
|
D1
|
☐ abrasive
|
|
|
D2
|
☐ metal
|
|
|
D3
|
☐ others
|
|
|
D4
|
☐ abrasive
|
|
|
D5
|
☐ metal
|
|
|
D6
|
☐ others
|
|
|
D7
|
☐ abrasives
|
|
|
D8
|
☐ metal
|
|
|
D9
|
☐ others
|
|
|
|
|
Average concentration of cybutryne (mg of cybutryne per kg of
dry paint)
|
|
Sampled by
|
Analysed by
|
Signature
|
Signature
|
Case C. Simplified approach to detect organotin and cybutryne
|
Record number
|
Sampling and
gas chromatography/mass spectrometry analysis
|
Date:
|
Instrument
I.D.
|
|
|
Sample location
|
Specimen I.D.
|
Sample disc
|
Comments on the samples and sampling
|
Comments on the sample location
|
procedure
|
A
|
A1
|
☐ abrasive
|
|
|
A2
|
☐ metal
|
|
|
A3
|
☐ others
|
|
|
A4
|
☐ abrasive
|
|
|
A5
|
☐ metal
|
|
|
A6
|
☐ others
|
|
|
A7
|
☐ abrasive
|
|
|
A8
|
☐ metal
|
|
|
A9
|
☐ others
|
|
|
B
|
B1
|
☐ abrasive
|
|
|
B2
|
☐ metal
|
|
|
B3
|
☐ others
|
|
|
B4
|
☐ abrasive
|
|
|
B5
|
☐ metal
|
|
|
B6
|
☐ others
|
|
|
B7
|
☐ abrasive
|
|
|
B8
|
☐ metal
|
|
|
B9
|
☐ others
|
|
|
C
|
C1
|
☐ abrasive
|
|
|
C2
|
☐ metal
|
|
|
C3
|
☐ others
|
|
|
C4
|
☐ abrasive
|
|
|
C5
|
☐ metal
|
|
|
C6
|
☐ others
|
|
|
C7
|
☐ abrasive
|
|
|
C8
|
☐ metal
|
|
|
C9
|
☐ others
|
|
|
D
|
D1
|
☐ abrasive
|
|
|
D2
|
☐ metal
|
|
|
D3
|
☐ others
|
|
|
D4
|
☐ abrasives
|
|
|
D5
|
☐ metal
|
|
|
D6
|
☐ others
|
|
|
D7
|
☐ abrasives
|
|
|
D8
|
☐ metal
|
|
|
D9
|
☐ others
|
|
|
|
Average content of organotin (mg of organotin per kg of dry
paint)
|
|
Average concentration of cybutryne (mg of cybutryne per kg of
dry paint)
|
|
Sampled by
|
Analysed by
|
Signature
|
Signature
|
Section 3: Final
conclusion
|
1.
Conclusion
|
|
☐ Anti-fouling system is compliant with the
AFS Convention 2001.
|
|
☐ Anti-fouling system is NOT compliant with the AFS
Convention 2001.
|
2. Comments
|
|
3. Processed official
|
|
3.1 Name
|
3.2 Date
|
3.3 Signature
|
|
4. Authorized administrator
|
|
4.1 Name
|
4.2 Date
|
4.3 Signature
|
|