1 A void space or ballast water tank protecting
a fuel oil tank, in accordance with MARPOL, as shown in figure 1,
need not be considered as a "cargo area" as defined in SOLAS regulation II-2/3.6 even though they
have a cruciform contact with the cargo oil tank or slop tank.footnote
2 The void space protecting a fuel oil tank, in
accordance with MARPOL, is not considered as a cofferdam as specified
in SOLAS regulation II-2/4.5.1.1.
Therefore, location of the void space shown in figure 1 should be
considered acceptable even though they have a cruciform contact with
the slop tank.