2.1 An Administration may grant a relaxation for
the carriage requirements, as required by the IBC
Code, when vegetable oils are carried in deeptanks in general
dry cargo ships between States for which it is demonstrated that,
as a result of their geographical location, the transport of vegetable
oils from the exporting State to the receiving State would not be
viable using NLS tankers as required by Annex
II to MARPOL 73/78. This relaxation shall be endorsed on the
ship’s Certificate. Such relaxation shall be communicated to
the IMO by the Administration.
2.2 Every general dry cargo ship, falling under
paragraph 2 of the Guidelines, shall be subject to Annex II to MARPOL 73/78 regarding the discharge
requirements and the carriage of a Manual and shall be certified to
carry vegetable oils by means of the issue of a certificate under
regulation 10.1 (now regulation
8.1) of that Annex.
2.3 Before granting a relaxation, the Administration
shall receive a confirmation in writing that both the Government of
the country of loading and the Government of the country of unloading
concur with the proposed relaxation. These confirmations shall be
retained on board.