4.3.6.1 Transient thermal
loads during cooling down periods should be considered for tanks intended
for cargo temperatures below -55°C.
4.3.6.2 Stationary thermal
loads should be considered for tanks where design supporting arrangements
and operating temperature may give rise to significant thermal stresses.