5.1 The methodology for the simplified assessment
is provided in the appendix.
5.2 If the ship under consideration fulfils the
requirements as defined in the simplified assessment, the ship should
be considered to have sufficient power to maintain the manoeuvrability
in adverse conditions.