(1) All possible efforts
shall be made to avoid a ship being unduly detained or delayed under
articles 4, 5 or 6 of
the present Convention.
(2) When a ship is unduly
detained or delayed under articles 4, 5 or 6 of
the present Convention, it shall be entitled to compensation for any
loss or damage suffered.