6.1 Where possible, Contracting Parties should
make every effort to provide facilities or means to grant approvals
to foreign container owners or manufacturers seeking their approval
of containers in accordance with the provisions of the Convention.
6.2 Approval of containers would be facilitated
if classification societies or other organizations approved by one
Contracting Party could be authorized to act for other Contracting
Parties under arrangements acceptable to the parties involved.