1 "Bilge injection system" is the same as "direct
suction" referred to in SOLAS regulation
II-1/35-1.3.7.1 and 3.7.2 and is understood to mean "emergency
bilge suction", which is used to discharge overboard large quantities
of seawater accumulated in engine-room bilges using the main circulating
pump or another suitable pump as permitted by SOLAS regulation II-1/35-1.3.7.2.
2 The requirements for the controls of the "valves
serving a sea inlet, a discharge below the waterline or a bilge injection
system" should not be applied to valves serving an emergency bilge
system, provided:
-
.1 the emergency bilge valve is normally maintained
in a closed position;
-
.2 a non-return device is installed in the emergency
bilge piping; and
-
.3 the emergency bilge suction piping is located
inboard of a shell valve that is fitted with the control arrangements
required by SOLAS regulation II-1/48.3.