4.1 The following new subparagraph .8ter is added after existing paragraph 1.2.1.8bis:
”(LA) .8ter checking, when appropriate, the validity of the International Ballast Water Management Certificate;”