1 Except as expressly provided otherwise in this
Convention, this Convention shall apply to:
2 This Convention shall not apply to:
-
(a) ships not designed or constructed to carry
Ballast Water;
-
(b) ships of a Party which only operate in waters
under the jurisdiction of that Party, unless the Party determines
that the discharge of Ballast Water from such ships would impair or
damage their environment, human health, property or resources, or
those of adjacent or other States;
-
(c) ships of a Party which only operate in waters
under the jurisdiction of another Party, subject to the authorization
of the latter Party for such exclusion. No Party shall grant such
authorization if doing so would impair or damage their environment,
human health, property or resources, or those of adjacent or other
States. Any Party not granting such authorization shall notify the
Administration of the ship concerned that this Convention applies
to such ship;
-
(d) ships which only operate in waters under the
jurisdiction of one Party and on the high seas, except for ships not
granted an authorization pursuant to sub-paragraph (c), unless such
Party determines that the discharge of Ballast Water from such ships
would impair or damage their environment, human health, property or
resources, or those of adjacent of other States;
-
(e) any warship, naval auxiliary or other ship
owned or operated by a State and used, for the time being, only on
government non-commercial service. However, each Party shall ensure,
by the adoption of appropriate measures not impairing operations or
operational capabilities of such ships owned or operated by it, that
such ships act in a manner consistent, so far as is reasonable and
practicable, with this Convention; and
-
(f) permanent Ballast Water in sealed tanks on
ships, that is not subject to discharge.
3 With respect to ships of non-Parties to this
Convention, Parties shall apply the requirements of this Convention
as may be necessary to ensure that no more favourable treatment is
given to such ships.